ABBRECHEN ||
neuen Vortrag anmelden
| Vorträge durchsuchen
Monat zurück
| Vorträge dieser Monat
| Monat vor
$datumVortrag | \n"; echo "".(($db->record['eMail_vortrag'] != "") ? "record['eMail_vortrag']).">".$db->record['anrede_vortrag']." ".$db->record['vorname_vortrag']." ".$db->record['nachname_vortrag']."" : $db->record['anrede_vortrag']." ".$db->record['vorname_vortrag']." ".$db->record['nachname_vortrag'])." (".$db->record['art'].") ID: ".$db->record['vortrag_id']." ".$db->record['titel']." Betreuer".(($db->record['anrede'] == "Frau") ? "in" : "").": record['eMail']).">".$db->record['vorname']." ".$db->record['nachname']."" . (($db->record['kurzfassung'] != "") ? " Kurzfassung: ".$db->record['kurzfassung'] . "" : "" )." | \n";
echo " \n"; echo " |